be qualified

We have become global in the way we do business, which means our students have to be qualified, says Richard Dietrich, professor and chairman of the school's department of accounting.

我们的商业模式已经全球化，这意味着我们的学生必须能够胜任，该校会计系主任理查德•迪特里希（Richard Dietrich）教授表示。

Both the university students and post graduate students have to experience three changes if they want to be qualified teachers.

大学生或研究生要想成为一名合格的教师，必须做到三个转变。

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.

数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

He is not qualified to be a teacher.

他不配做一名教师.

A woman might be qualified for a position in the field of law, medicine, or engineering.

某一位妇女可能适应于做法律, 医疗或工程方面的工作.

After testified to be qualified, the project can only be transferred to client to use.

本工程竣工并验收合格后, 才能交付发包人使用.

It depends on court whether a professional can be qualified an expert to appear in court.

由法庭决定其是否可以作为专业人员出庭.

All participants be qualified to win this Guerlain kit.

所有参与者都将有机会赢得女手袋娇兰套装.

One partner may be qualified in production, another in marketing.

一名合伙人可能精通生产, 另一名可能熟悉市场情况.

Their actions may be qualified as irrational.

他们的行动可视为无理性的。

In the new age views, the new war view, new topic view and new trend view will be qualified with the scientific character and distinctive character.

新时代观中的新战争观、新主题观、新趋势观具有严格的科学性和鲜明的时代性。

All participants will be qualified to win Chanel whitening products.

所有参与者都有权获得香奈儿美白产品.

They may not be qualified now, but in a couple of years they will be.

现在不称职, 过两年就可能称职了.

Its key managers and personnel must be qualified to deal in securities.

主要管理人员和业务人员必须具有证券从业资格；

The photographic observations of snout position must be qualified.

对冰川鼻位置的照片观测必须量化。

A grade B judge could only be allowed to judge alongside a qualified grade A judge.

B级裁判只能协同有A级资质的裁判进行评判。

The results proved to be qualified.

检查结果合格.

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force

数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

All equipment for manufacture and analyses should be qualified and calibrated regularly as appropriate.

所有用于生产和分析的设备必须是经过确认,并定期校验的.

This product has been tested and proved to be qualified for delivery in conformity with standard.

本产品经检验合格,符合技术要求,准予出厂.

Published in newspapers frequently, the traditional styles, such as Joke, Anecdote, Dialogues, began to be qualified with many new characteristics. While absorbing the traditional styles, the New-Novel was influenced by the appending news' elements.

笑话、轶闻、答问等传统叙事文体由于常常刊登于报刊，开始具备许多新的特征，新小说在吸收这些传统文体的时候也受到了它们所附带的报刊因素的影响。

All participants will be qualified to win this Guerlain kit.

所有参与者都将有机会赢得女手袋娇兰套装。

Your team is bound not to be qualified for the next round.

你的队伍注定不会晋级下一轮.

I will be qualified next year. I will get my qualification next year.

我明年才具资格。

HAHA, in order to find the work, your driving course can unquestionably be qualified!

哈哈, 为了找到工作, 你的驾驶课程一定能够合格!

The statement should be qualified and should specify that all bodies fall at the same rate in a vacuum.

这个论述应加以限定，并修正如下：所有物体在真空中以相同速度降落。

The instrument proves to be qualified for field or laboratory examination of water quality.

实践证明，该仪器适应野外和试验室检测的要求。

Any member of clergy should be qualified to bless your marriage.

任何神职人员都可以为你的婚礼祝福.

to be highly/suitably/fully qualified

高度 / 正好 / 完全合格

This year may England be qualified?

今年英格兰可能出线 吗 ?